Blog - Pagina 4 di 9

Nel panorama della localizzazione videoludica, l'era dello SNES offre case study interessanti e spunti di..

Quando si traduce un testo, si passa inevitabilmente da una cultura di partenza a una..

Siamo orgogliosi di annunciarvi che Alocai, piattaforma di localizzazione videoludica, entra ufficialmente tra i partner..

Il PEGI o Pan European Game Information è una classificazione di videogiochi che stabilisce l’età..

Localizzare un videogioco, non è mai un lavoro di semplice “traduzione”. Come detto più volte..

Sia nella traduzione di videogiochi che nella traduzione di altre tipologie di materiali, il traduttore affronta..

Il direttore del doppiaggio è uno dei ruoli più importanti nella filiera di produzione cinematografia..

Lavorare nel mondo della traduzione sta diventando sempre più l’obiettivo della maggioranza dei neolaureati in..

Per poter entrare in un mercato internazionale il videogioco deve essere tradotto e adattato al..

Il lavoro dei traduttori incontra spesso molte difficoltà. Sono tanti i testi che richiedono delle..