Main Logo
  • Corsi
    • Corso Localizzazione Videoludica
    • Corso Cat Tool Professionali
  • Metodo
    • Docenti
  • Jobs
  • Partner
  • Blog
  • Contatti
  • Iscrizioni
    • Iscriviti – Corso Localizzazione Videoludica
    • iscriviti – Corso Cat-tool professionali
  • Home
Main Logo
  • Corsi
    • Corso Localizzazione Videoludica
    • Corso Cat Tool Professionali
  • Metodo
    • Docenti
  • Jobs
  • Partner
  • Blog
  • Contatti
  • Iscrizioni
    • Iscriviti – Corso Localizzazione Videoludica
    • iscriviti – Corso Cat-tool professionali
  • Home
La Transcreation nel processo di traduzione videoludica

La Transcreation nel processo di traduzione videoludica

  • Febbraio 25, 2022
  • Eva Sturlese
L'attività del traduttore di videogiochi è caratterizzata da diversi processi di localizzazione, ma come utilizza..
  Read More
Prospettive per il settore videoludico 2022 in Europa e nel mondo

Prospettive per il settore videoludico 2022 in Europa e nel mondo

  • Febbraio 10, 2022
  • Eva Sturlese
Se nel 2020 il mercato videoludico ci ha stupito per numero di vendite e crescita..
  Read More
Il fenomeno emergente dei Cryptogames

Il fenomeno emergente dei Cryptogames

  • Febbraio 3, 2022
  • Eva Sturlese
I Cryptogames sono un fenomeno sempre più popolare tra gli utenti poichè consentono contemporaneamente di..
  Read More
Le professioni dell’agenzia di traduzione

Le professioni dell’agenzia di traduzione

  • Gennaio 26, 2022
  • Eva Sturlese
Sono molteplici le posizioni lavorative che si possono ricoprire come professionista linguistico all'interno di un'agenzia..
  Read More
Tradurre videogiochi: come muovere i primi passi nel settore

Tradurre videogiochi: come muovere i primi passi nel settore

  • Gennaio 19, 2022
  • Eva Sturlese
Con l’espansione del mercato dei videogiochi aumenta anche la domanda di contenuti localizzati, questa è..
  Read More
Way2Global, agenzia di traduzione e localizzazione, diventa partner di GLOS!

Way2Global, agenzia di traduzione e localizzazione, diventa partner di GLOS!

  • Gennaio 18, 2022
  • Eva Sturlese
Way2Global, agenzia di traduzione, interpretariato e localizzazione con base a Milano e uffici nelle principali..
  Read More
GLOS tra i partner ufficiali di Vigamus Academy per la Global Game Jam 2022

GLOS tra i partner ufficiali di Vigamus Academy per la Global Game Jam 2022

  • Gennaio 11, 2022
  • Eva Sturlese
È ufficiale! GLOS – Games Localization School, insieme a Women in Games Italia e Saint Louis..
  Read More
L’approccio GILT per la localizzazione videoludica

L’approccio GILT per la localizzazione videoludica

  • Gennaio 7, 2022
  • Eva Sturlese
La localizzazione è un processo strettamente legato ai concetti di globalizzazione e internazionalizzazione, uniti nell'approccio..
  Read More
LocJAM: il contest videoludico di localizzazione

LocJAM: il contest videoludico di localizzazione

  • Dicembre 27, 2021
  • Eva Sturlese
All’interno dell’industria del gaming esistono numerosi eventi per appassionati e professionisti dedicati dallo sviluppo di..
  Read More
Il ruolo della Machine Translation nella localizzazione

Il ruolo della Machine Translation nella localizzazione

  • Dicembre 20, 2021
  • Eva Sturlese
La Machine Translation (MT) conosciuta anche come Traduzione Automatica, è un procedimento in cui si..
  Read More
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7

Games Localization School La prima scuola di localizzazione di videogiochi in Italia

  • Persona a un colloquio, per spiegare come proporsi alle agenzie di traduzioneCome proporsi alle agenzie di traduzione
  • Ragazzo che osserva un mappamondo per i case studyCase Study: The Witcher 3
  • CAT Tool come strumento di supporto professionale
  • PortfolioPortfolio per Traduttori: Come Crearne Uno Ottimizzato
  • Immagine per articolo Adattamento culturale. Due persone sopra alla TerraAdattamento culturale: tecniche di applicazione e case studies
  • Facebook
  • Instagram
  • Twitter
  • LinkedIn

© Copyright 2021 - P.IVA: 12464291009

  • Privacy
  • Contact
We use cookies on our website to give you the most relevant experience by remembering your preferences and repeat visits. By clicking “Accept”, you consent to the use of ALL the cookies.
Cookie settingsACCEPT REJECT
Manage consent

Privacy Overview

This website uses cookies to improve your experience while you navigate through the website. Out of these, the cookies that are categorized as necessary are stored on your browser as they are essential for the working of basic functionalities of the website. We also use third-party cookies that help us analyze and understand how you use this website. These cookies will be stored in your browser only with your consent. You also have the option to opt-out of these cookies. But opting out of some of these cookies may affect your browsing experience.
Necessary
Sempre abilitato
Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly. This category only includes cookies that ensures basic functionalities and security features of the website. These cookies do not store any personal information.
Non-necessary
Any cookies that may not be particularly necessary for the website to function and is used specifically to collect user personal data via analytics, ads, other embedded contents are termed as non-necessary cookies. It is mandatory to procure user consent prior to running these cookies on your website.
ACCETTA E SALVA

  • Italiano
  • Inglese